canon speedlite 430exII+светоловушка raylab

Помогите разобраться.
Пытаюсь соединить canon speedlite 430exII и светоловушку raylab.
Первый раз срабатывает, а потом глухо. Если кто что знает прошу помочь.

Светоловушка такая: http://foto.ru/raylab_svetosinkhronizator_rac-hss2.html ?
У меня такая отказалась работать с низковольтными вспышками вообще. Возможно, ей питания не хватает - питается то она от горячего башмака вспышки и его же закорачивает в момент открытия затвора...

Была еще светоловушка на батарейках - работала всегда.

Да, эта светоловушка. Короче вместе они нормально работать не будут?

Еще раз повторюсь. Вначале пыхает, а потом тупит. На вспышке тоже после первого пыха ничего не переключается.

И я не думаю, что дело в питании. Скорее в контактах. На вспышке их 6, а на ловушке 2.