Посоветуйте какой переходник с m42 (м42) на nikon F (никон Ф) - nikon d850

В магазинах присмотрел
Falcon Eyes M42 на Nikon с линзой
K&F Concept
fujimi
как лучше взять?

А вы ради какого объектива переходник ищите? Лучше просто например Гелиос 81 купить чем переходник со стеклом. Потому что стекло в переходнике, оно не может быть хорошим для любого объектива для какого-то будет получше, для какого-то похуже. Как сделан оптический элемент в переходнике знает только производитель. Насколько тот или иной переходник лучше или хуже подходит к данному объективу можно определить только при оптических испытаниях на мирре.

Переходник лучше примерять в магазине: некоторые болтаются, а некоторые очень-очень тяжело снимаются.
Что касается переходника с линзой: пробовал, не понравилось совсем. Огромные х/а, резкость только в центре кадра. Возможно это мне так "повезло" с объективом, переходником, но я читал в интернете по этой теме - очень многие недовольны результатом.

Присоединяюсь к сказанному по переходнику.
Если хочется рукофокусной оптики, то у nikon-a её вагон, вполне качественной и, часто, сравнительно недорогой.