Переход с кириллицы на латиницу

Всего 137 сообщ. | Показаны 1 - 20
Переход с кириллицы на латиницу
Плюсы и минусы. И зачем?
Некоторые страны (Узбекистан, Азербайджан) уже перешли. Сейчас готовится к переходу Казахстан. В чём идея?
Re[drims]:
Тюркская группа языков, в Турции латиница.
Re[drims]:
Цитата:
от: drims

В чём идея?
выбор будущего
Re[eropegoff]:
Цитата:
от: eropegoff

выбор будущего

Тогда бы на иероглифы перешли :cannabis:
Re[eropegoff]:
Цитата:
от: eropegoff

выбор будущего

Изгнание прошлого?
Re[drims]:
Пришла зима, и все, кто мог лететь,
покинули пустую рощу -- прежде,
чем быстрый снег их перья смог задеть,
добавить что-то к легкой их одежде. (ц)
Re[victorkanda]:
Цитата:
от: victorkanda

Изгнание прошлого?
нет, это [в тех краях] даже не вторично
именно выбор будущего
Re[Bobcat]:
Цитата:
от: Bobcat

Пришла зима, и все, кто мог лететь,
покинули пустую рощу -- прежде,
чем быстрый снег их перья смог задеть,
добавить что-то к легкой их одежде. (ц)

Твой заветный напев, чудотворный напев,
Беловежская пуща, беловежская пуууууущааааа.... :cannabis:
Re[drims]:
Цитата:
от: drims

Плюсы и минусы. И зачем?
Некоторые страны (Узбекистан, Азербайджан) уже перешли. Сейчас готовится к переходу Казахстан. В чём идея?


дешево и сердито
и делать ничего не надо и вроде как попросили на старую клавиатуру ;)

"не спеши, а то успеешь..."(с)

"От готового угощения никогда не отказывайся"(с)

кактотак ;)
Re[eropegoff]:
"...именно выбор будущего"
А в чем будущее: на казахском языке писать латиницей? И при этом какая-никакая государственная документация, литература и т.д. должна пойти "под нож", т.е. надо все переписать. На какое-то время все население станет неграмотным. В чем будущее и в чем изгнание прошлого?
Re[Vallerii]: Re[eropegoff]:

Цитата:
от: Vallerii

Тюркская группа языков, в Турции латиница.

Цитата:
от: eropegoff

выбор будущего



Цитата:
от: victorkanda

Изгнание прошлого?

Закон Хаббла и зеленое смещение.
Re[eropegoff]:
Цитата:
от: eropegoff

выбор будущего

Весьма расплывчато ;)
Re[victorkanda]:
Красивая диаграмма. Прошу извинить меня великодушно за незнание закона Хаббла.
Но представьте картинку. Собрались на конференцию представители 17 упомянутых в диаграмме национальностей и каждый на своем языке читает доклад написанный латиницей. Переводчиков нет. ...
Re[drims]:
Цитата:
от: drims

На какое-то время все население станет неграмотным.
вряд ли скажу что-то новое, но большинство населения, в том числе и те, кто никуда и ниоткуда не переходит, и так неграмотны

не нравится версия "выбор будущего" - предложите свою
ну, допустим, Назарбаев - кАзёл
или, Назарбаев пытается шантажировать (кого и с какой целью?)
или у Назарбаева старческий маразм

причина должна быть, на таком уровне без нее ничего не бывает
составим список вероятных причин и будем рассматривать каждую
ваша версия?
Re[drims]:
Цитата:
от: drims

Но представьте картинку. Собрались на конференцию представители 17 упомянутых в диаграмме национальностей и каждый на своем языке читает доклад написанный латиницей. Переводчиков нет. ...
вторая картинка

Собрались на конференцию представители 17 упомянутых в диаграмме национальностей и каждый на своем языке читает доклад. Доклады написанны у кого кириллицей, а у кого латиницей. Переводчиков нет. ...

чем по-вашему принципиально отличается картинка №1 от картинки №2?
Re[eropegoff]:
Знаете, я иногда с довольствием смотрю …. Рекламу.
Запомнилось: офис, молодой мальчик лет 20 сидит, как и полагается, развалившись в кресле, ноги на столе – Я РОК (Руководитель Отдела Креатива) Мы с моей командой здесь всё переделаем.
- Всё?
- Всё!

Так примерно и здесь. Наткнулся как-то на ток-шоу, где участники дискуссии высказывали именно такие версии (ну. может, чуть корректнее риторика). Причем высказывали с напыщенностью того мальчика в рекламе.
Новой по сравнению с перечисленными вами версиями у меня нет, отношение к перечисленным … как к рекламе. Очень хочется услышать что-нибудь дельное.
Ну а насчет неграмотности населения я бы не рискнул так категорично.

Re[eropegoff]:
Ничем. А тогда зачем весь сыр-бор!
Re[Vallerii]:
Цитата:
от: Vallerii


Тюркская группа языков, в Турции латиница.


да нет, Валер, тут дело в другом. Они читать не могут на кирилице... даже кушать плохо стали. Это ж древние цивилизации... и их родной алфавит латинский...
Им по идее звуков не должно хватить... и начнут они коверкать латинские буквы.
Допустим у башкир есть как бы 2 буквы О... одна как обычная русская а вторая по иному произносится...обозначается как омега.

Re[drims]:
Цитата:

от:drims

"...именно выбор будущего"
А в чем будущее: на казахском языке писать латиницей? И при этом какая-никакая государственная документация, литература и т.д. должна пойти "под нож", т.е. надо все переписать. На какое-то время все население станет неграмотным. В чем будущее и в чем изгнание прошлого?

Подробнее


а в принципе какая нам разница...пусть хоть узелковым письмом меняют. Это их проблемы. Вы будете учить казахский? Лично я нет...
Будут учить и латиницу и кирилицу...
Re[MERKURU]:
Также как и в русском было 2 буквы "и" - "и" и "i". Произносились одинаково, но применялись по-разному. Например, "мiр" (по-моему, обозначает пространство") и "миръ" (вроде, примирение).
Вы не авторизованы

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтоб иметь доступ к полному функционалу сайта